• Original Language: German
• Original Title: N/A
• Original Property Type: N/A
• Original Description:

  Vendesi casa unifamiliare 6 locali, con ampio giardino a Origlio.
  
  Sup. abitabile 200 m2; terreno 660 m2; su 2 paini.
  soggiorno; zona pranzo; cucina; 4 camere da letto; 2 bagni; locale hobby; cantina; 3 posti auto.
  VILLA di 6,5 locali in una zona residenziale tranquilla e soleggiata.
  Anno di costruzione 1968.
  La villa è stata rinnovata ed ampliata negli anni 1995 e nel 1999, si trova in discreto stato ed è così ripartita:
  PR:piano terra con atrio ingresso con zona guardaroba, 3 camere, di cui una con uscita diretta sul giardino, bagno con vasca idromassaggio, doccia;
  grande soggiorno-pranzo con cucina semi-separata, ampio wintergarden e locale multiuso completamente apribile sul giardino, soppalco in legno.
  Al 1 piano: camera matrimoniale, cabina armadi e bagno
  Al piano seminterrato: lavanderia; locale hobby-studio-fitness ecc. con finestre; il locale tecnico e la cantina.
  Il giardino è pianeggiante, ben curato, recintato con siepe e piante ornamentali e gode di ottima privacy.
  2 Posti auto coperti e 1 Posteggio esterno.
  Prezzo CHF 1275'000.
  
  
  For sale 6-room single-family house with large garden in Origlio.
  
  Sup. living space 200 m2; land 660 m2; on 2 floors.
  Living room; dining area; kitchen; 4 bedrooms; 2 bathrooms; hobby room; cellar; 3 parking spaces.
  VILLA of 6.5 rooms in a quiet and sunny residential area.
  Year of construction 1968.
  The villa was renovated and expanded in the years 1995 and 1999, is in fair condition and is divided as follows:
  PR:ground floor with entrance hall with checkroom area, 3 bedrooms, one of which has direct exit to the garden, bathroom with Jacuzzi, shower;
  large living-dining room with semi-separate kitchen, large wintergarden and multipurpose room fully opening to the garden, wooden loft.
  On the 1st floor: master bedroom, walk-in closet and bathroom
  In the basement: laundry room; hobby-study-fitness room etc. with windows; the technical room and cellar.
  The garden is flat, well-maintained, fenced with hedge and ornamental plants and enjoys excellent privacy.
  2 Covered parking spaces and 1 Outdoor parking space.
  Price CHF 1275,000.

While our team strives to ensure the accuracy of the translated description, we recommend that you conduct thorough due diligence. We encourage you to schedule a showing or contact the appropriate parties to obtain complete and accurate information about the property.